2002 Bombardier Quest 650XT Service Manual, Page 272Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 09 BRAKES Subsection 02 (HYDRAULIC BRAKES)
TYPICAL 1 Master cylinder 2 Return spring 3 Brake cable 4 Brake pedal
Remove circlip no36, washer no37 and O-ring no38 then remove