2003 Bombardier Outlander 400 Factory Service Manual, Page 261Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 06 DRIVE TRAIN Subsection 03 (RE AR XLE)
1 Drain plug 2 Filler plug
Clean drain plug area then reinstall drain plugUse funnel and refill rear differential at the proper leve