2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 121Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 07 (LUBRICATION SYSTEM)
R610motr59A R610motr57A
1 Oil pump shaft assembly 2 Oil pump housing
1 Outer rotor 2 Inner rotor