2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 139Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Subsection 08
1 Intake valve 38 mm 2 Exhaust valve 31 mm
Remove valve stem seal with integrated thrust washer no42 with special pliers such as Snap-ON YA 8230
R610motr123A