2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 168Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 10 (GEARBOX)
NOTE: To remove oil seals no62 andor no63, it is necessary to remove drive andor driven pulleyRemove oil seals no7, no36, no62, no63, no65 and no6