2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 220Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 04 ENGINE TRAXTER Subsection 03 (LEAK TEST)
Always respect this order for disassembly; disconnect BLACK (-) cable firstElectrolyte or fuel vapors can be present in engine compartment and