2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 31Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 01 MAINTENANCE Subsection 03 (STORAGE PROCEDURES)
The CVT outlet hose is located at the rear of engine, against verti cal frame beamThe removal of the left side panel is necessary