2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 61Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 02 TROUBLESHOOTING Subsection 02 (TROUBLESHOOTING CHART)
5 Check torque gear fi xed in driven pulley sliding half for wearaTorque gear out of wear limit andor damaged Replace torq