2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 126Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 04 ENGINE MANAGEMENT (V-810) Subsection 01 (OVERVIEW)
The air intake manifold is resonator between the throttle body and the air intake at the cylinder heads
AIR INDUCTION