2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 153Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 04 ENGINE MANAGEMENT (V-810) Subsection 03 (COMPONENT INSPECTION, REPLACEMENT AND ADJUSTMENT)
TYPICAL -
CONNECTOR REMOVAL
Use this diagram to locate the