2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 400Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 10 SUSPENSION Subsection 02 (REAR SUSPENSION)
V07H1KA
Place the trailing arm support (PIN 529 035 922) on the end of trailing arm
Torque the shock absorber bolt