2002 Bombardier Traxter Factory Service Manual, Page 122Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 04 FUEL SYSTEM Subsection 04 (AIR INTAKE SILENCER)
Removal
Remove: seat radiator access plug air filter box coverUnsnap the rigid intake from the rear fenderPress the air in