2006 Can-Am Bombardier Outlander Series 400 and 800 Shop Manual, Page 353Get this manual
Quality of the image is intentionally reduced!
Section 08 DRIVETRAIN Subsection 02 (FRONT DRIVE)
1 Filler plug
With vehicle on level surface, check oil level by removing filler plug no8 Oil level must reach the lower edge